Мейндерт Дейонг "Колесо на крыше"

[tomtar]

Кто о чем, а я опять про букинистику. Про повесть о голландской деревеньке, написанную полвека назад американцем, родившимся в Голландии, и изданную у нас в 1980 году.
Мейндерт Дейонг стал первым американским писателем, получившим Международную премию им. Х.К. Андерсена. Не за эту книгу. За нее он получил медаль Ньюбери. И это единственная книга Дейонга, изданная на русском языке. Сюжет у нее незатейливый: шестеро ребят из крошечной рыбацкой деревушки хотят, чтобы в их Приморку прилетали аисты. А для этого нужно раздобыть хотя бы одно тележное колесо, чтобы птицам было где соорудить гнездо. И вот найти колесо оказалось не так-то просто...
Повесть немного сентиментальная, немного назидательная, но в меру, неназойливо. Хватает и драматизма - а как ему не быть там, где жизнь во всех смыслах зависит от моря. Есть в повести и приключения, и опасности, и счастливый конец. Чего в ней нет, так это отрицательных персонажей. Все жители Приморки и окрестных ферм - хорошие люди. Про некоторых это понятно сразу, к другим нужно присмотреться. И все вокруг такое трогательно старомодное, неспешное: лошади встречаются куда чаще автомобилей, а новости узнают из газеты, которая (единственный экземпляр на всю деревню) приходит раз в неделю. Читать про все это удивительно приятно. Добрая, очень светлая книжка с ненавязчивыми иллюстрациями.
Рецензия Библиогида.