tomtar: (Default)
tomtar ([personal profile] tomtar) wrote2013-01-07 04:45 pm

"В Африке большие злые крокодилы..."

  Н.Гернет, Г.Ягдфельд "Катя и крокодил"
  киноповесть
  Рис. Б.Калаушина
  Детгиз 1957
cover


Веселая история о том, как на попечении девочки Кати оказались животные из школьного зооуголка и домашний крокодил, которых ей доверил случайно встреченный мальчик Митя. Всего на один день. Стоит ли говорить, что день оказался исключительно богат на события...



























Это первое издание книги с динамичными черно-белыми иллюстрациями Бориса Калаушина. В переиздании 1967г. добавился цвет:




Но скромные черно-белые иллюстрации первого издания вполне соответствуют кинематографическому происхождению истории о Кате. На самом деле вначале был сценарий комедийного детского фильма "Девочка и крокодил". Фильм был снят в 1956г., а годом позже сценарий превратился в самостоятельную книгу. Фильм есть в сети, и можно обнаружить некоторое сходство рисованных персонажей и детей-актеров.


Катя с обложки  Катя в фильме









А в 1965 г. уже по книге был снова снят фильм, в Чехословакии, с тем же названием, что и повесть - "Катя и крокодил". И книга, и оба фильма получились легкими и забавными. Вопреки издательской аннотации, Катя мне никогда не казалась девочкой легкомысленной, наоборот - очень доброй и отзывчивой, а каждое доброе дело, как известно, никогда не остается безнаказанным. Но больше всего мне нравится безымянный мальчик с макаронами, который деятельно и самозабвенно приходит на помощь в самых разных ситуациях, совершенно забыв, что его заждались дома с покупками.